"the3monkeys4you"
de website, de overwinteren in Spanje bloggen
en de bloggen 't Häöfke van Janny en Wim van Gool
appartementencomplex DMS 2 interieur appartement 417
Wat je vindt op de website "the3monkeys4you"
Via deze website kun je kennismaken met de verzameling "horen, zien en zwijgen" van Janny en Wim van Gool.
Om de foto's van de verzameling "horen, zien en zwijgen" te bekijken klik je linksboven in het menu op Foto's verzameling.
LET OP: de website wordt nog 'opgebouwd', dus alle foto's van de verzameling zijn nog niet beschikbaar. In de loop van 2012 verwacht ik daarmee gereed te zijn. De Bloggen zijn wel actief.
Over "the3monkeys4you"
Deze "nickname" is ontstaan door het verzamelen van horen, zien en zwijgen; een eeuwenoud symbool van drie aapjes. "In the land of Japan, far, far away, There's a good little motto the people say: No evil see, though it appear. No evil hear, though it is near. No evil speak. No evil do. See, hear and speak what's pure and true".
Inmiddels gaat het al lang niet meer om het verzamelen van alleen maar aapjes. In de collectie bevinden zich uilen, kikkers, olifanten, varkens, beren, kabouters, engeltjes en Boeddha's die het symbool van de drie aapjes uitbeelden. Soms in de meest bizarre uitvoeringen, zoals bijvoorbeeld op een stropdas of sweater, plastic boodschappenzakken, als zeep, dropjes, (nep)ivoren slagtandje, petje, enz.
Verder omvat de verzameling een aantal beeldjes van 4 apen. De vierde aap staat voor 'alles verbergen' en is ook afkomstig uit China/Japan.
Het verhaal gaat dat de Chineese wijsgeer Confucius (551-479 v. Chr.) zijn leerlingen leerde dat echte deugd is: 'zichzelf in bedwang houden en terugkeren naar welvoegelijkheid'. Maar hoe moet je dat bereiken vragen zijn leerlingen. En dan antwoord de wijsgeer:
- Kijk niet naar wat in strijd is met welvoegelijkheid.
- Luister niet naar wat in strijd is met welvoegelijkheid.
- Spreek niet uit wat in strijd is met welvoegelijkheid.
- Maak niet een beweging die in strijd is met welvoegelijkheid.
De leer van Confucius bleef niet beperkt tot China. Ook in Japan werd er uit onderwezen. Voor de uitbeelding werden apen gebruikt. Omdat de vierde 'welvoegelijkheid' moeilijk was uit te beelden bleef het bij de 'drie aapjes'. Veel later zijn er afbeeldingen met 'vier aapjes' verschenen, waarbij het vierde aapje afgebeeld wordt met zijn handen voor zijn schaamdelen.
.jpg?80265)
Hoe de verzameling ontstaan is
In het begin van de zeventiger jaren bracht moeder Voorhorst het eerste beeldje (zie foto) mee voor onze dochter Diny. Om oma niet teleur te stellen werd het beeldje door Diny 'geparkeerd' op het bureau van pa. Want, wat moest je als jong meisje nu met zo'n lelijk beeldje. Kort daarop liepen wij door de stad en zagen in een etalage nog zo'n beeldje, maar dan in gegoten koper (zie foto). Eigenlijk uit baldadigheid liepen we naar binnen en kochten de tweede 'horen, zien en zwijgen'. Met het gezegde: "dan staat dat lelijke ding niet alleen!" Vanaf die dag zijn er steeds meer beeldjes bijgekomen en is de collectie uitgegroeid tot de huidige verzameling. Ook hebben wij ons verdiept in de achtergrond en herkomst van dit fenomeen. Echt fanatiek in het verzamelen zijn wij niet geworden. Wij houden een duidelijke limiet aan voor wat betreft de prijs. Ondanks dat blijft de verzameling zich uitbreiden.
.jpg)
Het allereerste beeldje De tweede aanwinst
Wat je vindt op de Bloggen Overwinteren:
- Blog overwinteren in Spanje 2010
Via de Blog Overwinteren 2010 (klik in menu linksboven op Blog Overwinteren 2010), kom je op 'de overwinteren in Spanje' blog en kun je 'meegenieten' van ons doen en laten tijdens ons verblijf in Spanje.
Voor de vierde keer op rij brengen wij in La Pineda Platja, een strandwijkje van de plaats Vila Seca, zo'n 10 km onder Tarragona, de maanden januari en februari en de eerste twee weken van maart door (2/1-14/3).
Ook nu weer in hetzelfde complex (DMS-2), in appartement 417 gelegen aan de c/Hipolito Lazaro 14, met direct uitzicht op het strand en de Middellandse zee (circa 50 meter).
- Blog overwinteren in Spanje 2011
Vanaf 1 januari 2011 weer actief over onze vijfde "overwintering" in Spanje. Zelfde plaats en appartement. Via de Blog Overwinteren 2011 kun je ons weer volgen tijdens ons verblijf in Spanje.
- Blog overwinteren in Spanje 2012
Vanaf 7 januari 2012 zijn we in de late namiddag weer 'in de lucht' met de eerste aflevering over onze zesde "overwintering" in Spanje. Opnieuw in dezelfde plaats en hetzelfde appartement. Via de Blog Overwinteren 2012 kun je ons weer volgen tijdens de reis naar en ons verblijf in Spanje.
Wat je vindt op de Bloggen 't Häöfke:

Plattegrond tuin 't Häöfke

- Blog 't Häöfke 2010
Aflevering 20 (09-10-2010) van t' Häöfke: de laatste aflevering van 2010.
- Blog 't Häöfke 2011
Het heeft even geduurd, maar nu zijn we er weer, iedere zondag in de loop van de dag. Vandaag (5 juni) aflevering 1. De teller begint vandaag met 5330.
Aflevering 20 (16-10-2011) van 't Häöfke: de laatste aflevering van 2011.
-1_medium.jpg)
_medium.jpg)
_medium.jpg)
_medium.jpg)
_medium.jpg)
_medium.jpg)
_medium.jpg)
_medium.jpg)
_medium.jpg)